Milwaukee Brewers vs Texas Rangers

1. Inning (Bottom) – Milwaukee 2, Texas 0

• Jake Bauers schlägt einen Single ins Right Field. Brice Turang erzielt den ersten Run des Spiels (TEX 0-1 MIL).
• Jackson Chourio folgt mit einem Single ins Left Field. Garrett Mitchell kommt über die Platte (TEX 0-2 MIL).

2. Inning (Top) – Texas 1, Milwaukee 2

• Elias Díaz eröffnet mit einem Double ins Deep Center und bringt Cody Freeman nach Hause (TEX 1-2 MIL).

3. Inning (Top) – Texas 2, Milwaukee 2

• Ezequiel Duran schlägt einen Solo-Homerun ins Left Field – sein 15. der Saison – und gleicht aus (TEX 2-2 MIL).

5. Inning (Top) – Texas 4, Milwaukee 2

• Erneuter Auftritt von Duran: Mit Läufern auf der ersten und zweiten Base schlägt er einen Two-Run-Double ins Deep Left-Center. Wyatt Langford und Corey Seager erzielen die Runs (TEX 4-2 MIL).

6. Inning (Top) – Texas 5, Milwaukee 2

• Joc Pederson schlägt einen Solo-Homerun (Nr. 24) ins Right Field und baut die Führung aus (TEX 5-2 MIL).

7. Inning (Top) – Texas 7, Milwaukee 2

• Die Rangers legen nach: Brandon Nimmo erzielt nach einem Single von Jake Burger durch die kurze Seite des Infields den sechsten Run (TEX 6-2 MIL).
• Cody Freeman schlägt einen Single ins Shallow Right und Ezequiel Duran erzielt seinen dritten Run des Tages (TEX 7-2 MIL).

7. Inning (Bottom) – Texas 7, Milwaukee 4

• Gary Sánchez schlägt einen Two-Run-Homerun (Nr. 11) ins Center Field. Jackson Chourio erzielt den zweiten Run, doch der Rückstand bleibt zu groß (TEX 7-4 MIL).

Der Tornado zog im dritten Inning auf, als Ezequiel Duran mit seinem Solo-Homerun den 2:2-Ausgleich erzielte. Milwaukee hatte sich mit zwei Runs im ersten Inning eine komfortable Führung erarbeitet, doch die Rangers schlugen zurück, sobald Brewers-Starter Dustin May ins zweite Durchlaufen der Batting-Order geriet. Der entscheidende Schlag kam im fünften Inning: Mit zwei Läufern auf den Bases schlug Duran einen Double in den tiefen Left-Center-Gap, der beide Läufer nach Hause brachte und Texas endgültig in Führung brachte.

Ezequiel Duran (TEX) – Spieler des Spiels: 2-5, 2 Runs, 3 RBIs, 1 HR, 1 Double. Duran war an drei der sieben Runs der Rangers direkt beteiligt und setzte mit seinem Homerun und dem Two-Run-Double die entscheidenden Offensiv-Akzente.

Tyler Alexander (TEX): Der Linkshänder löste Starter Kumar Rocker nach drei Innings ab und warf zwei scorelose Innings, in denen er nur einen Walk und keinen Hit zuließ. Er verbuchte den Sieg (5-2).

Jacob Latz (TEX): Der Reliever sicherte seinen 27. Save der Saison mit einem perfekten neunten Inning (ein Strikeout, keine Hits, kein Walk).

Gary Sánchez (MIL): Sein Two-Run-Homerun im siebten Inning brachte die Brewers noch einmal auf 4-7 heran, doch die Aufholjagd kam zu spät.

Die Brewers starteten furios: Zwei Runs im ersten Inning bei nur zwei Outs – doch die Offensive kam danach fast vollständig zum Erliegen. Von 17 Brewers-Battern, die Kumar Rocker in den ersten drei Innings gegenüberstanden, scheiterten sieben per Strikeout. Insgesamt ließen Milwaukees Schlagleute 10 Läufer auf den Bases zurück (Rangers: 8). Die 1.80 WHIP von Brewers-Starter Dustin May (1.32 Saison-Durchschnitt) unterstreicht, dass er nie wirklich in seinen Rhythmus fand. Texas hingegen nutzte 10 Hits effizient für 7 Runs und traf mit 2 HR.

Für die Milwaukee Brewers (85-52) war es eine seltene Heimniederlage (47-25 daheim). Sie führen die NL Central mit deutlichem Vorsprung an, doch die Serie gegen Texas war ein ernüchternder Zwischenstopp – zwei der drei Spiele gingen verloren. Die Brewers reisen am 31. August zu den Chicago Cubs ins Wrigley Field.

Die Texas Rangers (67-70) bleiben im Wildcard-Rennen der American League, wenngleich ihr Rekord unter .500 liegt. Der Sieg war der zweite in der Serie und zeigt die Schlagkraft einer Offensive, die zehn Hits verteilte. Die Rangers empfangen am 31. August die Oakland Athletics im Globe Life Field in Arlington.

Texas bewies Comeback-Qualitäten, nachdem Milwaukee früh mit 2:0 in Führung gegangen war. Ezequiel Duran war der unbestrittene Matchwinner mit drei RBIs und einem Homerun. Die Brewers-Offensive blieb nach dem ersten Inning bis zur 7. Runde stumm – zu wenig gegen eine gut aufgelegte Rangers-Bullpen, die in fünf Innings nur zwei earned runs zuließ.