Nippon Ham Fighters vs Chiba Lotte Marines

1. Inning: Die Marines begannen furios. Starter Kohei Arihara ließ nach einem Groundout von Kyota Fujiwara einen Single von Yamaguchi zu, ehe ein Fielding-Fehler von First Baseman Kiyomiya die Bases belud. Ryusei Terachi trieb mit einem Two-Run-Single durch die Mitte beide Läufer nach Hause (2:0 Lotte). Die Fighters antworteten postwendend: Kiyomiya erreichte per Error, Franmil Reyes schlug einen Ground-Rule-Double und Yuki Nomura brachte Kiyomiya per Groundout zum 2:1-Anschluss.

2.–4. Inning: Beide Starter beruhigten sich. Arihara strandete im dritten Inning bei vollen Bases durch einen Strikeout von Terachi. Tanaka ließ im zweiten Inning einen Castro-Double ungenutzt.

5. Inning – der Wendepunkt: Die Marines erhöhten vorübergehend auf 4:1. Fujiwara und Yamaguchi eröffneten mit Back-to-Back-Singles, und Yasuda schlug seinen sechsten Homerun der Saison über den linken Zaun – ein Two-Run-Shot, der Arihara aus dem Spiel nahm. Doch die Fighters schlugen zurück. Gegen Tanaka schlug Catcher Yusho Shindo einen Solo-Homerun (4:2). Nach einem Groundout von Yamagata folgte Mizutani mit einem Single, ehe Kiyomiya mit seinem 16. Saison-Homerun in die linke Tribüne den Ausgleich erzielte (4:4).

7. Inning: Gegen den neuen Lotte-Werfer Suzuki (L, 6–2) eröffnete Yamagata mit einem Single, stahl die zweite Base und kam per RBI-Single von Mizutani durch die Mitte zur 5:4-Führung.

6.–9. Inning: Die Fighters-Bullpen ließ nichts mehr anbrennen. Shota Fukushima (W, 5–4), Yuki Hori (H) und Rikuto Yanagawa (S, 22) kombinierten für drei scoreless Innings mit acht Strikeouts. Yanagawa holte seinen 22. Save mit einem perfekten Inning und zwei Strikeouts.

Kiyomiyas Zwei-Run-Homerun im fünften Inning war der entscheidende Schlag. Nach Shindos Solo-HR hatten die Fighters auf 4:2 verkürzt, aber Kiyomiyas Blast – sein 16. der Saison – glich die Partie komplett aus und zwang Lotte-Manager Tadahito Iguchi, seinen Starter Tanaka vom Mound zu nehmen. Der neu eingewechselte Suzuki kassierte im siebten Inning den entscheidenden Treffer.

• Kotaro Kiyomiya (Fighters): Spielentscheidend. 1-for-4, 2 RBI, 2 Runs, ein Zwei-Run-Homerun zum Ausgleich.
• Shun Mizutani (Fighters): 2-for-4 mit dem Go-Ahead-RBI-Single im siebten Inning und einem Run.
• Shota Fukushima (Fighters, W, 5–4): Der Reliever pitchte zwei Innings (2 H, 1 BB, 3 K) und ließ keinen Run zu.
• Rikuto Yanagawa (Fighters): 22. Saison-Save. Ein perfektes Inning mit zwei Strikeouts.
• Hisanori Yasuda (Marines): 2-for-3 mit einem Two-Run-Homerun und einem Walk.

HR: Yasuda (6., 2-Run im 5. an Arihara) – Shindo (4., Solo im 5. an Tanaka), Kiyomiya (16., 2-Run im 5. an Tanaka)

WP: Shota Fukushima (5–4) | LP: Suzuki (6–2) | SV: Rikuto Yanagawa (22)

Batterien: Lotte – Tanaka, Suzuki, Yagi & Matsukawa, Satoh | Fighters – Arihara, Fukushima, Hori, Yanagawa & Shindo

Zeit: 2:59 | Zuschauer: 32.976 | Es Con Field Hokkaido

Die Fighters kamen mit nur sieben Hits aus, während die Marines acht erzielten – der Unterschied lag in der Effizienz mit Läufern in Scoring Position. Lotte ließ bei sechs Gelegenheiten mit Läufern auf zweiter und dritter Base etliche Chancen ungenutzt, vor allem im dritten Inning, als Arihara bei vollen Bases zwei kritische Outs erzwingen konnte. Die Fighters dagegen nutzten drei Homeruns, um vier ihrer fünf Runs zu erzielen. Arihara (4.2 IP, 5 H, 4 R, 2 ER) haderte mit der Defensive hinter sich (zwei Errors), hielt aber lange genug, um die Aufholjagd zu ermöglichen. Der Bullpen der Hausherren (Fukushima, Hori, Yanagawa) pitchte 4.1 scoreless Innings mit 8 Strikeouts – das war der entscheidende Vorteil.

Die Fighters (67–53–1) bleiben Dritter in der Pacific League. Das Team aus Hokkaido hat in der Saisonserie gegen Lotte nun 13:8 die Nase vorn (21. Begegnung). Die Marines (52–60–3) liegen auf Rang fünf.

Nächste Spiele: Beide Teams treffen in der laufenden Saisonserie noch weitere Male aufeinander. Die genauen Termine stehen auf dem offiziellen Spielplan der NPB.